Montag, 16. Juni 2008

The Light of the World / Das Licht der Welt / روشنائی جهان

The Light of the World
Das Licht der Welt
روشنائی جهان
ایران خورشیدی تابان دارد
ستاره ائی بدرخشید و ماه مجلس شد
دل رمیده ما را رفیق و مونس شد
حافظ
ایران زمین خورشیدی تابان دارد؛که هیچ اندیشمند؛ دانشمند و بینشمندی در سراسر جهان؛تا کنون نتوانسته است و هیچگاه هم نمی تواند که بر واژگانِ مِهربان؛زیبا؛ دل آرا؛دل گُشا و جاودانِ این تک ستاره آسمان ایران زمین یَنی=یانی«گفتار نیک؛اندیشه نیک؛کردار نیک» بیافزاید.زرتشتِ فرزانه؛بنیاد گذار نِگهداری از پیرامونِ زیست در 4000 سال پیش؛
زرتشتِ فرزانه پشتیبانِ جانوران؛
زرتشتِ فرزانه پشتیبانِ کشاورزان؛
زرتشتِ فرزانه پشتیبانِ تهیدستان؛
زرتشتِ فرزانه برای بی خانمان خانه آرزو می کند؛
زرتشتِ فرزانه برای چارپایان چمن و چراگاه فراهم میکند؛
زرتشتِ فرزانه برای آدمیان نیکی در گفتار،نیکی در اندیشه؛نیکی در کردار آرزو می کند؛
زرتشتِ فرزانه به آب ها ارج میگذارد؛
زرتشتِ فرزانه به گیاهان ارج میگذارد؛
زرتشت فرزانه به هستی ارج میگذارد؛
زرتشتِ فرزانه از آزار کشاورزان و چارپایان اندوهگین میگردد؛
زرتشتِ فرزانه از خون ریختن و خون ریزی بیزار است؛
زرتشتِ فرزانه از بُریدنِ سَرِ جانورانِ بی آزار و بیگناه بیزار است؛
زرتشتِ فرزانه راستی را می ستاید؛
زرتشتِ فرزانه از دروغ بیزار است؛
زرتشتِ فرزانه شادی را می ستاید؛
زرتشتِ فرزانه با لبخند چشم به جهان گشود؛
و اینگونه است که زرتشتِ فرزانه در 4000 سال پیش میگوید کهبشنوید شما؛با گوش های خود؛والاترین راستی را؛بنگرید با بینش روشن راهها را؛پیش از آنکه پیامی را گسترش دهید؛نخست پیا م را دریابید.بهترین گفته ها را با گوش دل بشنوید و با اندیشه روشن بنگرید؛باریک بینانه بسنجید؛آنگاه هر دختر و پسر؛هر مرد وزن آزادانه راه خویش را برگزینید».چکامه پارسی با فَرنام «روشنائی جهان» را در پائینِ همین برگ بخوانید
روشنائی جهان
بَرخاسته
از آرامش شب
تنهائی
بی پایانِ من
نشسته
در سیاهی شب
اندوهِ بی پایانِ من
کجاست ؟
چراغدانِ فروزانِ زندگی
زرتشت
کجاست ؟  
فرزانِ فرهیختگی بالندگی
زرتشت
Poet Dichter چکامه سرا

Nima نیما

Keine Kommentare: