Sonntag, 30. Mai 2010

Who is Ali ? / Wer ist der Ali ? / علی کیست

Who is Ali  ? 
 Wer ist der Ali  ?
 علی کیست ؟  
Imam ALI
Left : The wrong photo of Ali
Links : Das falsche Foto vom Ali
چپ : فرتور دروغین علی
Right : The correct photo of Ali
Rechts : Das richtige Foto vom Ali
راست : فرتور راستین علی
Who is Ali ?
Wer ist der Ali ? 
علی کیست ؟
How Ali , the greatest executioner of the Mohammed 
humans beheads
Wie der Ali , der größte Henker Mohammeds
Menschen enthauptet
چگونه علی بزرگترین دژخیم محمد آدم ها را سر می برید
Ali : The unique killer
Ali:Der einzigartige Mörder
علی : اَبَر آدم کش بی همتا
علی
اَبَر آدم کش بی همتا
Imam ALI
علی
ای ننگِ آفرینش
تو چه
گندابِ بزرگی
تو که
                            ویران نمودی
همه شکوه
و
بزرگی
    سده ها     
ستایش های بیجا
تو که
آدم نبودی
تو که
با شمشیر
سر بُریدن
هُنرت گُشودی
Poet Dichter چکامه سرا
Nima نیما

Keine Kommentare: