Mittwoch, 30. Oktober 2013

Who has changed the Quran ? / Wer hat den Koran verändert ? / چه کسی تازی نامه را دگرگون کرده است؟

Who has changed the Quran ? 
Wer hat den Koran verändert ?
چه کسی تازی نامه را دگرگون کرده است؟ 
Der Kommentar von Nima :
Warum gab es den Koran zu Lebzeiten Mohammeds nicht ?.Warum wurde der Koran 2-60 Jahrzehnte nach dem Tode Mohammeds verfasst ? .Um zu wissen ,dass der Koran keine Allahs Worte ist ,siehe bitte :
Why the Quran is not Allah's words 
Warum der Koran keine Allahs Worte ist 
چرا تازی نامه سخن الله نیست
Wurden Veränderungen am Koran vorgenommen?
قرآن ، سوره 3 ، آل عمران ، آیه 33
إِنَّ اللّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ 
Koran , Sure 3 , Surah Aal-e-Imran 3 ,Vers 33

"Wahrlich, Allah erwählte Adam und Noah und das Haus Abraham und das Haus 'Imran vor allen Welten,
Schiitischer Gelehrter vertritt diese Auffassung
[Vom ersten islamischen Jahrhundert an haben Schiiten die These vertreten, dass Sunniten den ursprünglichen Korantext verändert haben, in dem Schiiten aus der Familie Muhammads die Herrschaft über die islamische Gemeinschaft übertragen worden war. ].Der schiitische Gelehrte Murtada al-Kaswini äußerte sich in einer Predigt zur mutmaßlichen Abänderung des Korans in Sure 3, 33:
"Der [nach al-Kaswinis Auffassung ursprüngliche] Koranvers besagt: 'Wahrlich, Allah erwählte Adam und Noah und das Haus Abraham und das Haus Imran und das Haus Muhammad vor allen Welten' (Sure 3, 33). Imam Dschafar as-Sadiq sagt, dass der Koranvers in dieser Form herabgesandt wurde. Aber sie [die ersten Nachfolger Muhammads, die den heutigen Korantext sammelten], haben ihn [den Ausdruck: 'das Haus Muhammad', also die Familie Muhammads] entfernt. Nun brauche ich dies nicht zu kommentieren. Ich teile Euch einfach diese Worte mit. Wenn ich diese [Veränderung] kommentieren würde, gäbe es viel zu sagen. Der Ausdruck 'das Haus Muhammad' war ein Bestandteil dieses Koranverses. Aber diejenigen, die nach Muhammad die Macht übernommen haben [die ersten drei sunnitischen Nachfolger Muhammads], die angeblich den Korantext sammeln wollten, waren selbstverständlich gegen das Haus Muhammads eingestellt. Es lag nicht in ihrem Interesse, diesen Ausdruck im Korantext zu belassen. Deshalb geschah, was geschehen ist" [und Schiiten über Jahrhunderte zur verfolgten Minderheit wurden].
Quelle: 

Keine Kommentare: